摘要：日1月铝发货量同比增长4.2%，精炼铜出口同比下滑比延压铜产量严重。

关键字：铝制品 延压铜 精炼铜  

       日本铝业协会（Japan Aluminium Association）公布的数据显示，日本1月铝制品发货量较去年同期增长4.2%，至156，643吨。部分受助于至东南亚及中国的出口强劲。然而，1月铝制品发货量较去年12月却下滑6.6%，降至一年最低，连续第二个月录得环比降幅，较2008年峰值下滑25%左右，之后雷曼兄弟破产导致全球经济陷入衰退。该协会表示，“平轧铝发货量依旧强劲，反映了来自中国及东南亚地区的旺盛需求，但增幅放缓。”

铝制品

      国际铝业协会(IAI)周一公布的初步数据显示，1月全球日均原铝产量升至68，600吨，12月修正后为68，500吨。1月总产量为221.6万吨，12月修正后为212.2万吨。今年迄今欧洲现货金属升水表现好坏参半，交易商预计升水在长期内将保持 ，因全球经济持续复苏，而铝升水则持于纪录高位。
       而日本铜及黄铜协会（Japan Copper and Brass Association）周五公布初步数据显示，经季节性调整后，日本1月延压铜产量较上年同期下滑1.3%，至70，339吨。一行业高层人士表示，“包括电视生产厂商在内的半导体及电子产品制造商需求均表现出疲态。”
       “我们预计到3月产出将逐步恢复，但复苏进程将比之前预期的放缓。”日本铜及黄铜协会表示，1月日本延压铜产量同比的下滑是2009年10月以来首次出现，当时产量因全球爆发金融危机而大减12.7%。该协会预计在截至2011年3月的当前年度延压铜需求在865，000吨，较2009/10财年攀升14.9%。市场对铜的需求通常为作为衡量经济活动的指标。       

      中国海关周四公布，中国1月精炼铜进口245，616吨，同比上升24.49%。2月进口量料将下滑，因春节假期令到货量减少。贸易商称，进口量减少将削减保税仓库现货铜存量，并令伦铜及沪铜间价差缩窄，贸易商预计上海保税仓库目前铜库存为50万吨左右。而伦铜及沪铜间价差则为中国铜进口的关键指标。
      日本财务省公布数据显示，日本2011年1月精炼铜出口较上年同期下滑45%至26，208吨，同比连续第四个月出现下滑。数据显示，在铜出口总量中，其中33%运往全球最大的铜消费国中国，低于去年12月 的39%。另有约25%出口至台湾，较去年12月持稳。
以下为精炼铜和阴极铜出口详细数据（单位为吨）：
2011年1月 2010年12月 2010年1月精炼铜 26，208 31，180 47，936(包括阴极铜)
阴极铜 23，405 28，761 45，597