摘要：  TDK已做好生产准备工作，虽将复工但仍受计划停电的影响，村田的3处工厂继续停工，或由其他工厂代替供应部分产品，广濑电机公布3工厂最新情况，生产逐渐恢复

关键字：  TDK，  村田，  EMI滤波器，  线圈，  连接器

TDK已做好生产准备工作，虽将复工但仍受计划停电的影响
　   TDK公布了2011年3月11日发生的东日本大地震截至3月17日给该公司带来的影响。据TDK介绍，位于东日本各地区的该公司以及集团子公司已陆续做好复工准备，部分工厂将恢复生产。虽然生产工作正逐步从灾难中恢复来，不过却受到了东京电力和东北电力实施的计划停电的影响。TDK以及TDK集团的工厂中，位于东京电力管辖范围内的有五家，位于东北电力管辖范围内的有二十家。

EMI滤波器

　　在受到此次地震灾害影响的TDK-MCC北上工厂（岩手县北上市，生产电容器）以及TDK Micro Device（茨城县北茨城市，生产有机EL）中，部分厂房受损的北上工厂已于3月15日完成了生产准备工作。不过，据TDK介绍，北上工厂受到了计划停电的影响。部分生产设备受损的TDK Micro Device正在对受损的设备进行调查，仍处于停产状态。另外，TDK Micro Device也受到了计划停电的影响。（记者：大久保 聪）

村田的3处工厂继续停工，或由其他工厂代替供应部分产品
　    村田制作所公布了大地震后停产的3座工厂的最新情况。截止3月17日下午17时，这些工厂仍处于停工状态。3座工厂的具体情况如下。

　　1.位于宫城县登米市的登米村田制作所。该工厂生产EMI滤波器与线圈产品。部分厂房内部及部分设备受损。之前水电煤气等社会基础设施均处于中断状态，不过17日下午已恢复电力供应。

　　2.位于宫城县仙台市的金泽村田制作所仙台工厂。该工厂生产压电产品及高频元件。厂房及设备未受到严重损害，不过水电煤气等目前处于中断状态。如果推迟复工，预定以金泽村田制作所（石川县白山市）的产品代替供应。

　　3.位于栃木县小山市的村田制作所小山工厂。该工厂生产导电性高分子电容器。厂房及设备未受到严重损害，目前正在为复工做准备。不过，如果因计划性停电等因素无法获得电力，则会推迟复工时间。

　　另外，村田制作所危机对策本部与登米村田制作所之间的通信线路已经确保畅通。金泽村田制作所仙台工厂与村田制作所小山工厂之间可以利用公司内部线路进行通信。据村田制作所介绍，今后将根据各工厂提出的要求，向登米市及仙台市运送救援物资。（记者：根津 祯）

广濑电机公布3工厂最新情况，生产逐渐恢复
      广濑电机公布了该公司截至2011年3月17日上午8点的大地震受灾状况。其概要如下。另据介绍，该公司的员工未出现伤亡。

　　1．东北广濑电机（岩手县宮古市）。主要生产多极连接器。厂房和生产设备等没有严重损坏。预计在电力、通信及物流等基础设施确保无忧后，便可恢复生产。

　　2．郡山广濑电机（福岛县郡山市）。主要生产多极连接器。虽然厂房和生产设备等受损，但已基本恢复。电力及通信已恢复正常，生产逐渐恢复。

　　3．一关广濑电机（岩手县一关市）。主要生产多极连接器及同轴连接器等。虽然厂房和生产设备等受损，但并不严重，目前正在修复。电力和通信已恢复正常，预计也逐渐恢复生产。

　　广濑电机集团在日本东北地区的合作公司约有70家，其中2家公司的工厂全部倒塌，1家公司受核事故影响现已停工。针对这一现象，广濑电机集团表示，正考虑由其海外工厂等代替生产。（记者：根津 祯）