全球第2大被动组件厂TDK公司于日前宣布收购德国电子组件大厂EPCOS公司，TDK将以每股17.85欧元的价格收购EPCOS的发行股，总收购金额高达12亿欧元。国际元件厂商巨头之间的整合兼并带来了业内的震动，强强联合的组合方式也意味着元件领域的竞争将日趋激烈。鉴于TDK与EPCOS在各自市场的影响力，相信这次跨国婚姻将对全球电子元器件市场整体供求格局产生一定的影响。

TDK董事长社长上釜键宏和EPCOS总裁兼首席执行官Gerhard Pegam握手

TDK并购EPCOS是市场竞争的需要
      日本TDK为全球最大硬盘磁头厂及积层陶瓷电容（MLCC）第2大厂，TDK拿下欧洲被动组件龙头厂EPCOS股权，主要是看中EPCOS在工业电子、汽车电子和通讯电子市场等方面的优势，而EPCOS对TDK家电领域的优势也充满期待。此次两公司之所以能够达成一致，是因为在技术、产品、顾客和地域方面，双方能够构筑近乎完美的互补关系：技术方面，TDK擅长材料技术，而EPCOS擅长模块技术；产品方面，TDK擅长通用产品，而EPCOS擅长汽车配件和高频部件；另外，EPCOS在欧洲拥有比较大的消费市场，而TDK的优势市场主要是在亚洲地区，因此，此次两巨头的兼并整合也有助于双方各自借助于对方的优势市场进行市场开拓。
      库柏电子有限公司SV线圈厂生产部主管舒宗品在接受记者采访时表示，TDK在元件行业里是佼佼者了，它在磁性材料元器件与相关技术、数字家电与IT（信息技术）产业等通用产品领域做得相当不错；而EPCOS的传感器、高频部件、电解电容器、薄膜电容器以及变压器在欧洲有着相当不错的市场，在欧洲、南美及印度知名度比较高。因此，此次的兼并，可以看作是行业内两巨头的强强联合，优势互补。
      据记者了解，近几年来，TDK在元件市场的影响力并没有得到充分体现，尤其在通信市场的占有率一降再降，对于TDK来说，如果能够利用EPCOS原来在RF（射频）领域的一些“老资本”，通过加强整合TDK的元件配套能力，就可能在目前的通信市场取得新突破；而EPCOS在传感器、变压器等领域的市场份额也有所下降，如果能借助于TDK家电领域的优势发展自我，这也未尝不是一个明智的选择。
      三礼电子有限公司市场开发部部长卢正学在接受记者采访时表示，此次行业内两巨头的兼并，也是两家公司根据自身的发展需要而做出的选择。此次TDK收购EPCOS，其实也可以看成是双方产品的合并，通过互补，共享市场资源，这在一定程度上实现双赢。 
      东光科技有限公司销售部经理杨胜峰表示，TDK收购EPCOS，这是对资源的整合，无论对TDK还是EPCOS，都是一件意义比较重大的事情，它为这两家企业提供了一个新的发展契机。

跨国婚姻考验依然重重
      据了解，TDK收购EPCOS后组成的新公司名称暂定为TDK & EPCOS，它将成为全球领先的电子元器件、模块及系统供应商，产品涵盖磁性材料、多层陶瓷元件、射频元件、传感器、SAW元件、电容、电感等在内的丰富元器件品种，预计年销售额高达35亿欧元。
      兼并后的新公司将会整合之前两家巨头企业在技术与产品，行业和区域方面的优势，创造更多的增长机会。例如，相互补充两公司客户资源的，提升创新改革的能力；整合双方全球性业务提升企业竞争力和销售业绩；通过技术、产品和区域的最优组合加强制造生产能力；在研发和采购领域加强协调配合。TDK和EPCOS的高层们相信，此次合并将为TDK股东提高投资效益，同时为EPCOS股东获得完满的即时利益创造了宝贵机遇。
      卢正学告诉记者，TDK收购EPCOS确实是行业内比较重大的新闻，因为TDK和EPCOS作为行业内的巨头企业，它们的一举一动都将对元件行业产生巨大的影响。但是卢正学也表示，此收购事件对两个企业所产生的影响目前还并不明朗，“TDK和EPCOS之后的表现会怎么样，这个还比较难说。因为TDK是收购方，所以TDK和EPCOS以后将会有怎样的表现，和TDK的管理方式、战略方向以及对市场的判断有很大的关系。今后两个行业巨头的发展道路如何，还是要看它们未来在市场中的表现。”
      虽然此次TDK和EPCOS两大巨头的跨国婚姻备受业界关注，但是合并后两巨头是否能在文化上融洽相处，不少人对此表示了担忧。舒宗品告诉记者， EPCOS作为一家德资企业，沿承着欧洲企业的管理规范，而TDK作为一家日资企业，企业文化和管理方式必定与EPCOS有着一些差异，如果TDK不能很好地处理两巨头之间文化差异冲突，管理不好的话会适得其反，合并后的TDK & EPCOS的市场占有率可能还会下降。

电子元件事业合并概要

TDK & EPCOS
全球电子元器件新势力
* TDK与EPCOS在电子元器件领域的合并，旨在成为行业领头羊；
* 合并协议的达成为今后深入合作打下坚实的基础，同时为今后的发展指明了方向；
* TDK将对所有EPCOS的股份实行公开认购
- TDK将以每股17.85欧元，以现金收购EPCOS股东手中的股票
- 总收购金额高达12亿欧元
成功完成公开认购后，TDK将开始进入相关的无源元件业务领域
- 此项工作将在TDK2009年的股东会议上进行明确
此项新业务将在“TDK EP元件公司” （暂名），即TDK与EPCOS合并后的新公司中进行运作。

元件企业积极发展自我
      舒宗品对记者说，其实元器件企业的兼并从未停歇，市场上大大小小的兼并也比较常见，“这是一个强者生存的时代嘛，如果企业效益不好，被其它的效益好的企业兼并也很正常，其实在国内就有不少的中小型企业进行了兼并，但是像TDK和EPCOS这样巨头企业的兼并在国际上也是比较少见的，所以才会引起大家的强烈关注。” 舒宗品还告诉记者，由于EPCOS的市场主要是在欧洲地区，所以国内使用EPCOS产品的企业非常少，而TDK企业的产品由于价格比较高，在国内市场上的应用也比较有限，所以暂时来说，TDK收购EPCOS对国内元器件厂商的影响并没有国外大型企业那样巨大。
      在采访中，记者发现，不少企业的负责人都表示，由于国内元器件企业规模还比较小，品种比较单一，还无法与国外元件的“巨无霸”相提并论。此次TDK收购EPCOS对国内企业的影响并不是那么突出。平安证券分析师段迎晟表示，TDK收购EPCOS只是针对元件巨头的竞争，而国内的元器件厂商多数都是中小厂商，因此影响不大，甚至可能会带来好的影响，因为TDK的整合需要时间，这对国内中小厂商提供了一个喘息的时间。
      作为全球知名陶瓷电容供应商，太阳诱电电子贸易有限公司表示他们也将针对此兼并事件做出积极的回应，扩大汽车电子领域的销售。该公司香港及深圳太阳诱电董事长宫川祐治先生告诉记者：“TDK最近的收购，目的是为了扩大汽车电子领域份额，我们今后会扩大这方面的销售。我们去年兼并了日本一家生产大容量电容的企业，因此现在我们拥有了比陶瓷电容容量更高的电容，成为可以给客户提供从低容量到高容量的所有电容的供应商。”
      此次TDK收购EPCOS，对双方的资源有着近乎完美的互补关系，虽然目前还难以预测，但这次整合无论未来走向如何，无疑都对相关国际巨头有着重大的影响。尤其是有相当竞争关系的企业，近年刚被Sumida整合的某知名磁性元器件企业及国巨旗下的某家企业都保持低调的观望态度，而回避了笔者的相关采访。相对国际巨头，此兼并事件对国内的一些元器件企业影响就并不明显了，但是在采访中，不少企业表示，随着美国经济增长的放缓，未来将有更多的欧美公司开始将亚洲市场作为新的经济增长支柱，这对国内元器件厂商来说，既是机遇又是挑战。正如舒宗品告诉记者的：“元器件行业的竞争是激烈的，如果你发展不好的话，就有可能被效益好的企业所兼并，此次TDK收购EPCOS就是一个强强联合的组合，给了我们一个警钟，因此我们元器件企业要注重自身的发展，提高自己的竞争力。”

“TDK EP 元件公司”展望

Annual sales： 年销售额 6000亿日圆——7000亿日圆（约38亿欧元——44亿欧元）
Operating income margin over 10%： 年营业利润率超过10%
A strong competitive player which benefits customers， shareholders and employees：
强有力的市场竞争者可有效满足客户、股东和员工的要求。